为什幺要把PG列入MVP候选人?这项数据力压一线明星球员

为什幺要把PG列入MVP候选人?这项数据力压一线明星球员

 

当Paul George在7月1日同意与奥克拉荷马雷霆队续约时,他面临着一大堆问题。

为什幺要把PG列入MVP候选人?这项数据力压一线明星球员

你为什幺要回到那种比在印第安纳的日子还要糟糕的环境呢?

你为什幺不等LeBron James表明他的意图再做决定呢?

为什幺不至少和湖人或者其他球队来个会面,做完自由球员会做的一切努力呢?

当George站在队友同时也是好朋友Russell Westbrook的夏日派对,两人嘴里叼着雪茄时,George的续约像是第一个倒下的多米诺骨牌。在首轮输给犹他爵士的比赛中,奥克拉荷马城的进攻表现一直很糟糕,而他对能回到这里感到兴奋,这种想法似乎有些疯狂。

差不多六个月后,一切都指向了Sam Presti和雷霆在George续约时所设想的最好情景。一开始,球队用Carmelo Anthony换来了替补控球后卫Dennis Schroder。儘管他们的王牌侧翼防守者Andre Roberson长期缺阵,但雷霆(不知何故)又恢复了他们以防守着称的声誉。

在前30场比赛中,20胜10负的雷霆队(目前西区排名领先勇士队)在赛季早期的成功主要归功于George。他不仅是奥克拉荷马城场上最好的球员,他也在享受他九年职业生涯中最好的一个赛季,这回他看起来更健康,更有活力。

在夏天接受了膝关节镜手术后,George在休赛期的前一部分比赛中没有出场。这可能解释了他在赛季初不稳定的表现和在效率方面的问题,以及为什幺他在防守端显得慢了一步。

但是在赛季开始的四场比赛后,雷霆在26场比赛中赢了20场,6场失利中有5场是客场。在主场,他们相当具有统治力,主场战绩12胜3负,净胜9.2分——在主场统治力上仅次于金块和公鹿。

George目前场均得分(25.5分)、篮板(7.9个)和助攻(4.4次)都创下了职业生涯新高,而且没有缺席过一场比赛。他场均出手三分次数增加了(8.7),但还保持着和上赛季一样38.2%的命中率。虽然这只是一个30场比赛的样本,但他将是NBA历史上第七位每场至少得到25分,两分、三分和罚球命中率分别达到50%、38%和83%的球员之一。Curry正在尝试第三次达成此成就,Kevin Durant完成过五次,Larry Bird有过四次,乔丹,Irving和Kiki Vandeweghe都达成过一次。

他外线投篮时而冰冷时而火热的趋势依然存在。有时候他会在比赛中看起来毫无建树,即使是空档机会也不能把握住。但和在之前东区的印第安纳州George每晚只出手5-6次三分时相比,他的自信和投篮创造力已经达到了一个新的水平。在现如今的比赛中,所有侧翼中的超级球星里(George,Kawhi,Durant,Butler等等),你最怕在外线给空间的就是Durant和George,而George今年的三分出手佔比几乎是Durant的两倍。

最近,George的手感火热。在过去的8场比赛中,George场均31.8分,三分球命中率47.1%。理性来看,Curry在过去八场比赛中也有着同样高效的三分球表演。儘管雷霆在这八场比赛中取得了5胜3负的战绩,但唯一不变的积极因素就是George。

George不仅在进攻上爆炸输出。他也找回了在Frank Vogel手下练就的防守本源,那时George在外线成为了一个恐怖存在。他能给对手提供恐怖的持球防守,而且除了防守侧翼,George在必要的时候也可以换去对位控卫。这对任何对手来说都很难打透雷霆的防线。自从Roberson不幸受伤,George就被要求承担起防守重任,去对位大多数对手的第一得分手。

根据NBA.com的追蹤数据显示,有66名球员在比赛中至少防守15英尺外的投篮5.5次。在这66名球员中,George让对手的投篮效率下降得最多。当George是最接近的防守队员时,他的对手在15英尺外的投篮命中率只有31.1%,仅次于Paul Millsap和Holiday。当然,NBA的防守追蹤数据已经被证明有点不匹配实际表现,但是在30场比赛之后,看球而论,George和这两名球员的防守表现是同一档的。

到目前为止,在防守端的投入并没有导致他能量不足,也没有减少他在进攻端做出的贡献。在最近ESPN的真实正负值更新中,George上个月的表现让他的数据看起来非常漂亮。他仅仅是稍微落后于James Harden(7.23分),真实正负值排名第二,但是他是联盟中唯一一个在进攻和防守方面都排在前十的球员。

为什幺要把PG列入MVP候选人?这项数据力压一线明星球员

令人惊讶的是,他为奥克拉荷马城创造的胜利贡献值比詹姆斯为湖人贡献的还要多,而詹姆斯每场比赛都打得很出色,把湖人队的战绩提升到了19胜13负。所以,这更反应出George的贡献巨大。

下面简述了他的作用有多幺重要:

George知道对方要小球传球,可能会接着一个挡拆内切战术。他抢先靠住掩护,相信Dunn会绕过小洛佩兹。当Dunn转回原来的方向时,George紧紧地贴着他,完美地预判了Dunn下一个行动方向。Dunn一把球暴露在George面前,后者就已经把球断了下来,然后在转换中翼位急停跳投三分。他造成了对手的一次失误,然后利用失误得到了三分,这一切都在短短7秒内就搞定了。

George的火热开局可能有许多因素在起作用。其中之一可能是Roberson的缺席消除了他先发时缺乏空间的窘态,帮助雷霆的全明星二人组在进攻上稍稍鬆了口气。这也可以说明Anthony对球队来说是多幺沉重的负担,尤其是在防守方面,George和其他人今年不必为低效缓慢的轮换擦屁股。另一种可能性是我们经常看到的论调:对于高使用率的球星来说,第二个赛季总比之前会更适应新的进攻策略和队友习惯。

这听起来可能有些老套,但这些实验确实需要时间。通常,这比任何球迷或观众认为的时间都要长。

George在与Westbrook一起上场时找到了自己的位置。然而,没有被充分讨论的话题是他在多大程度上是在自己主导进攻,而不是依靠雷霆的主要进攻发起者Westbrook。儘管没有人认为Westbrook可以做到,但随着Westbrook在这个赛季努力减少自己的使用和调整比赛方式,George在进攻上更舒服了。

球更多的掌握在George的手中,无论是和Adams挡拆,为Westbrook挡拆然后出手三分,单打带队替补阵容,还是通过一些提升的组织进攻技巧为队友创造空档投篮机会。

今年,George的两分球只有29.6%是受助攻得分——这是他职业生涯中最低的一年,也明显低于前两个赛季36.8%的佔比。从表面上看,这听起来像是一件消极的事情。

「哦,不,他掉进了单打的陷阱,因为雷霆的进攻方式已经过时了!」

这不準确。在这种情况下,我们看到的是George在挡拆战术中打得更舒服了,他仔细阅读防守,并在内线完成了更高效的投篮终结。他可以更熟练地分析对手的防守,找到漏洞所在,并利用挡拆掩护做文章:

除了Durant的逆天步伐(也许吧)之外,George是所有高大侧翼中灵动迅捷技能加点最高的。这幺大体型的人能像George那样在进攻道路上水平地闪转腾挪,这真是不多见。他知道什幺时候改变切入角度,从而得到一个完美的进攻时机,George可以利用他的步幅去和最后一个防守队员製造对抗,或者找到一个更容易得分的进攻线路。

週三在沙加缅度,George得到了40+,又带队击败了一个对手。国王队的防守者拿George一点办法都没有,尤其是在第四节。国王队的教练Dave Joerger曾一度试图让Jackson接下这个烫手山芋,但George却用了大约五种不同的方式教他做人。有时,可怜的Yogi Ferrell发现自己(在转换过渡段或者换防之后)会面对上George。这时George会要球,然后就像和老鼠嘻戏一样轻鬆地给予对手致命惩罚。

三分球威胁已经变成了George一个强有力的武器,尤其是因为它可以为George其余的动作拉开空间。这为任何球员都会提供了一个更大的武器库,也增加了对手在防守挡拆时需要忧虑的地方。防守者会不知道持球人是在準备急停跳投,还是在等待掩护寻找空档机会,这会迫使防守者处于高度戒备状态。

在这个影片里,Nerlens Noel滑过挡拆,然后顺下接近篮框,大约一秒钟后,George完成了一次交叉运球过人,并强行杀入禁区。留意一下他在过人后的小停顿,等着Willie Cauley-Stein从而更深入禁区。然后,George就起飞了:

George本赛季篮下114投78中(68.4%的命中率),是职业生涯中最高的对抗上篮命中率。

但他仍然在4-10英尺的範围内有些挣扎,在去年137投42中命中率30.7%后,他今年42投13中(命中率只有31.0%)。在移动过程中,禁区中非禁区的那一块地方一直很难去顺利终结,但这仍然比George在印第安纳的最后两个赛季的命中率更难看。可能雷霆这地方有毒,剥夺了George在这个区域的柔和手感。

George最好的状态就是当他意识到对手的防守在针对他的三分球时,他会低下头运球,然后仍然去冲击篮框,无视对抗完成得分:

然而,George这个赛季最被忽视的部分是他的传球对球队进攻的帮助。这主要依靠挡拆发起,当你206公分的锋线还可以瓦解防守,创造空档机会时,你会感觉这太奢侈了,而且这样Westbrook就不必每个回合都去控球。

George在30场比赛中得到312分的助攻得分(每场10.4分)。这看起来不是很多,但当你考虑到他在上个赛季79场比赛中只贡献了626分的助攻得分(场均7.9分)时,你就会明白了。然而,他的失误率实际上已经从12.5%下降到了11.5%——这是一个令人鼓舞的迹象,表明他可以在不浪费机会的情况下处理更多的进攻任务。

与前几个赛季不同,看看George是如何肢解对手的防守的,这是一门真正的艺术。在这里,注意当第一个掩护出现时,他如何发现Nemanja Bjelica会离开左侧底角来协防的。然后,当第二次挡拆时,他在Nemanja Bjelica往禁区移动两步的时候,将球分给埋伏在底角的Patterson:

这个时机把握的再好不过了。George跨越半场的传球和Westbrook一样準确。

在比赛的早些时候,他也做了同样的事情,Patterson上前掩护,手感火热的Westbrook在左侧底角处落位。Jackson向禁区移动了两步去防守Noel,然后George一个快速传球找到了底角的射手:

即使当场上缺乏空间时,George的突破也能使防守者作出艰难的决定。一旦大个子上前协防,在翼位的防守者,比如这里的Buddy Hield,他可以轮转到内线,也可以留在外线射手身边。但当他们做出决定的时候,George很乐意把餵球给那个有空档机会的人:

这两个助攻都来自第二节,George通常在Westbrook休息时带队几分钟。他们这个赛季最成功的地方就在这一点上:Donovan能在Westbrook下场George带替补时做点文章。如果这个时间段继续像前几年那样菜,现在球队的战绩就不会是20胜10负了。

到目前为止,成果非常喜人,这真的让人感到兴奋。

在没有Westbrook上场的402分钟里,雷霆队的进攻效率为102.6,防守效率为93.7——这样每百回合净胜8.9分。现在很明显,这样的进攻数据并不令人开心。102.6是联盟最糟糕的进攻水平之一。然而,他们的防守强度和执行力会让他们看起来有点像Bill Russell那时的塞尔提克。好好想想。

上个赛季George在场而Westbrook不在的时候有563分钟。此时,雷霆的进攻效率是91.1,防守效率是102.6,每百回合净输11.5分。

相比之下,现在George的进攻进步了一大截。这让Westbrook得到了比以往更多的休息时间,而George的带队效果也很不错。

这并不是说Westbrook是个累赘,他的作用显而易见。除了投篮有些糟糕,Westbrook帮助George成长到一个新高度。当Westbrook在场时,George的三分命中率为41%,而Westbrook不在的三分命中率只有34.7%。他们本身就是很出色的球员,但是双星齐现之时更具威力。

每当你看到George在第四节「大开杀戒」时,你会发现赛季前期George的MVP呼声又变高了。他在第四节和第一节得到的分数差不多,但末节上场时间更短:

为什幺要把PG列入MVP候选人?这项数据力压一线明星球员

他在第四节的真实命中率达到了68.7%,比任何一个至少有25%使用率的明星球员都要高。比Curry、Harden、Durant、詹姆斯、Butler和字母哥都要高。

想要在圣诞节前把所有MVP候选人都好好说一遍几乎是不可能的。今年的名单比历史上任何一个赛季的名单都要长。

如果Curry不搞什幺爆冷手感,他可能会得到最多的认可。LeBron James正在撰写体育界最令人无法抗拒的故事之一——接管一支非季后赛球队,然后用他出色的数据把湖人带成具有主场优势的季后赛种子球队。

Joel Embiid是联盟中最强壮、最高效的内线得分手,同时也是费城能有出色防守表现的主要原因。Anthony Davis的防守目光所至、寸草不生,他是全联盟最能担负责任的球员,但他没有(也不会)赢下那些必要的胜利。

James Harden的进攻端表现可以说比一年前更出色,当时他以压倒性的优势拿下了MVP。另外,火箭现在又回到了季后赛行列。自2017-18赛季以来,Kawhi Leonard从未缺席候选名单,多伦多在东区位居榜首。在攻防两端,Jokic都正在尽他最大的努力,他要帮助丹佛巩固西区第一的宝座。

字母哥很可能是到圣诞节为止的领先者。他让公鹿的表现超出预期,他的篮下命中率达到80%,场均能贡献27分13篮板6助攻。

刚刚我列出了八名(这幺多)候选人。然后说说Paul George。要想弄清楚George在这个竞争名单中的位置有些麻烦。为了MVP的角逐而头痛还为时过早,但是George的表现将会让我们所有人都去绞尽脑汁地思考他的位置。

如果这个赛季现在结束,他就是候选人的一员,和上述几个球星一样出色,而且可能足以挤进名单前四名。只有字母哥,也许还有Jokic或者Embiid可以和George目前的表现相媲美。George现在是进攻端迎来爆发,在防守上又有着实实在在的表现,他还需要整个赛季的健康,最重要的是……赢球。


原文来源:clutchpoints – Shane Young

译文来源:为什幺要把保罗-乔治纳入MVP候选人之列 – 威少带我来巡山 @虎扑翻译团

译者专栏

上一篇: 下一篇: